Вопросы с тегом «language-barrier»

По вопросам, связанным с небольшим или отсутствием знания местного языка.

8
Сколько русского мне нужно знать, чтобы путешествовать по России?
Или в качестве альтернативы - насколько хорошо (и широко) говорят по-английски? Я намерен посетить Санкт-Петербург, Москву, Иркутск и Владивосток. Я чувствую, что у меня больше всего проблем в последних двух городах. Должен ли я читать кириллицу?

8
Язык, используемый при паспортном контроле в международном аэропорту Франкфурта
Я скоро поеду в Германию, чтобы посетить семинар в университете в Вюрцбурге. Семинар преподается исключительно на английском языке. Это мой первый визит в Германию, и я очень мало говорю по-немецки. Мне было интересно, будет ли офицер на паспортном контроле задавать вопросы только на немецком языке? Если это так, может кто-нибудь …

3
Будут ли меня понимать во всех португалоязычных странах, если я буду изучать португальский в Португалии?
Мне действительно нравится португальский язык, но если я хочу, чтобы меня понимали во всех португалоязычных странах (например, в Бразилии, Кабо-Верде, Анголе, Мозамбике), достаточно ли будет говорить по- португальски ? Если нет, то изучение бразильского португальского языка будет лучшей альтернативой, учитывая огромную индустрию мыльных опер в Бразилии.

3
Есть ли практический смысл в изучении иностранных слов во время путешествий?
Путешественникам часто рекомендуется изучать базовый словарный запас на любом местном языке в стране, которую они посещают. Обычно приводятся следующие причины: Это может помочь в ситуациях, когда другие люди знают английский ноль / немного Это помогает полюбить местных жителей Есть ли правда в этом совете в наше время или все можно …

4
Какой язык использовать в Грузии (стране)? Широко ли распространен английский?
Я не говорю по-грузински. Мне сказали не использовать русский язык, который я знаю, потому что это может быть проблематично, учитывая острые отношения с Россией. Мой вопрос заключается в том, какой язык мне следует использовать в повседневном общении с людьми, например, в ресторанах, такси и т.д.? А знаете ли вы какой-нибудь …

9
Считается ли это грубым, если я представлю список предварительно переведенных предложений?
Я собираюсь посетить Испанию, в основном Малагу, Барселону и Мадрид. Проблема в том, что я совсем не говорю по-испански. Я собираюсь заранее подготовить несколько предварительно переведенных предложений на испанском языке и представить их официантам, например: Могу ли я спросить, как я могу достичь ххххххх? Могу ли я заказать чашку черного …

8
Друг обеспокоен языковым барьером в аэропорту Франции
Моя подруга беспокоится о том, что упустит свой рейс домой, когда она едет в Париж. Она думает, что будет языковой барьер, и она пропустит объявления о своем полете на французском языке. Я пару раз говорил ей, что там, скорее всего, похоже, как здесь (в Канаде), что они объявляют о полете, …

6
Как преодолеть языковой барьер при посещении Франции и Испании?
Я могу путешествовать во Францию ​​и Испанию для деловых целей, и я, скорее всего, смешу некоторое удовольствие с этой командировкой. Я не ожидаю много языковых проблем во время деловых бесед. Однако, когда я выхожу на экскурсию или на экскурсию по сельской местности, я уверен, что столкнусь с языковым барьером, поскольку …

4
Как узнать «свой номер» для машинной стрижки в чужой стране?
Если вы путешествуете в течение длительного периода времени, вам может потребоваться подстричься в стране, где вы не говорите на языке. Я обычно делаю машинную стрижку, и просто сказать или показать число (длину) достаточно легко (как вы думаете). Однако в то время как в Великобритании я обычно получаю «пять», и это …

13
Можете ли вы обойтись повсюду, говоря только по-английски?
У меня была беседа с другом о том, сколько языков нужно выучить, чтобы их можно было понять по всему миру? Моя оценка была бы приблизительно с 4-5 языками, но это - внутреннее чувство, которое я не могу проверить. Мой друг был очень тверд в своем заявлении, что вам нужно говорить …

3
В чем разница между «Газоль» и «Дизель» во Франции?
Я за рулем автомобиля с дизельным двигателем. Я всегда думал, что «Газоль» и «Дизель» были синонимами друг другу, только для того, чтобы ездить на заправочной станции, где упоминались оба термина, как в «Газоле» и «Дизеле экстра». Это заставило меня задуматься, есть ли разница между обоими терминами. Кажется, моя машина нормально …

4
В каких странах Азии мандарин понимают лучше английского?
Я говорю на английском и китайском языках, и я планирую путешествовать по Азии (Япония, Южная Корея, Вьетнам, Камбоджа, Лаос, Таиланд, Малайзия, Мьянма, Индонезия и т. Д.). Кажется, что эти страны в разной степени владеют английским языком, но как насчет китайского? Если предположить, что я ничего не знаю о местном языке, …

9
Языки, на которых говорят в Нидерландах
Я готовлюсь к поездке в Амстердам. Я знаю, что официальным языком является голландский, но я читал, что 90% населения говорят по-английски. Итак, достаточно ли говорить по-английски или я должен выучить некоторые базовые выражения для общения в ресторане, магазине, а также для того, чтобы спросить дорогу и т.д.? Я спрашиваю об …

4
Языковые проблемы в аэропорту?
У меня есть член семьи, который говорит на румынском, но не на английском, французском или любом другом языке мира. Если она летит одна, как она может пройти через контрольные пункты (иммиграционные, таможенные) в аэропорту? Будет ли это работать, если она принесет лист с переводами общих вопросов и ответов? Есть ли …

3
Сколько фарси мне нужно, чтобы путешествовать по Ирану?
Я с нетерпением жду поездки в Иран, и мне интересно, сколько фарси я должен знать, чтобы иметь возможность обойтись. Могу ли я предположить, что большинство людей в городах знают английский? Вывески только на фарси или также на латинице?

Используя наш сайт, вы подтверждаете, что прочитали и поняли нашу Политику в отношении файлов cookie и Политику конфиденциальности.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.