Вопросы с тегом «internationalization»

Когда программное обеспечение ведет себя по-разному, чтобы учесть региональные предпочтения для даты, символов, направления текста или представления информации на нескольких языках

6
Как добавить символы в пресс и удерживать палитру символов в OS X Lion?
В OS X Lion есть очень полезная функция для таких людей, как я, которым нужно писать на нескольких языках, которая открывает маленькое меню из дополнительных символов, когда вы удерживаете букву. Например, когда я удерживаю письмо E, я получаю: Это здорово, когда я пишу по-французски, например. Однако сейчас мне нужно написать …


6
Можно ли запустить программу на определенном языке?
Я разработчик, и мой основной язык - французский, поэтому я использую Mac OS X на французском языке. Однако мне нужно регулярно открывать приложение на английском для поддержки. Сейчас я перехожу к международным системным настройкам и помещаю английский язык выше в списке языков, затем открываю приложение, которое мне нужно для запуска …


3
Что такое клавиша на клавиатуре Mac с символом ⌅ стрелки вверх, указывающей на горизонтальную линию?
На Mac символы часто используются для ключей, а не имен. В Adobe Indesign для Mac сочетания клавиш для вставки различных символов разрыва описываются с помощью стрелки вверх / каретки / шеврона, указывающей на плоскую горизонтальную линию: Это символ справа, о котором я спрашиваю. После долгих поисков я нашел ее в …

4
Как изменить язык App Store, чтобы видеть точные звездные рейтинги?
У меня есть учетная запись iTunes с итальянским платежным адресом; из-за этого Apple предполагает, что я хочу магазин приложений на итальянском, что не так. Часть пользовательского интерфейса написана на итальянском языке (другие части на английском, см. Рисунок), описания приложений и их обзоры на итальянском языке, даже «Лучшие приложения» являются лучшими …

3
Есть ли способ получить общую (не связанную со страной) ссылку на iTunes?
При копировании ссылок на материалы в iTunes или Mac App Store я всегда получаю ссылку на код страны. Есть ли способ получить общий? Если нет, будут ли эти ссылки разрешены для национальных направлений iTunes, когда люди из-за рубежа будут нажимать на них? Например, может ли это привести к другому магазину, …


4
Как переключить язык словаря OS X?
В Mountain Lion внутренний словарь OS X, который вы можете запустить, щелкнув правой кнопкой мыши на слове или используя виджет панели мониторинга, похоже, приобрел по крайней мере один новый язык: немецкий. Поскольку немецкий является моим основным языком, но я также читаю много текстов на английском языке и веб-сайт, я бы …

5
iOS: как установить язык приложения независимо от языка iphone / ipad
Все больше и больше приложений пытаются установить свой язык автоматически, в зависимости от языка вашего iPad, а затем списка выбранных языков. К сожалению, как и многие люди, я предпочитаю системный язык iOS / OSX - английский, но некоторые приложения (особенно новый TomTom Go Mobile) нуждаются в использовании голландского языка (по …

10
Десятичная запятая в испанской раскладке клавиатуры
У меня испанская раскладка клавиатуры (на Snow Leopard). Всякий раз, когда я использую точку или запятую в числовой клавиатуре (справа от 0), она всегда показывает запятую, но я бы предпочел, чтобы она вводилась в точку, как это делают ПК. В противном случае, ввод IP-адресов или десятичных чисел при кодировании является …


1
Можно ли установить язык вывода команд оболочки на что-нибудь кроме английского?
Я правильно в моем предположении , что команды оболочки , такие как cp, man, lsи т.д. всегда печатать свои сообщения на английском языке независимо от системных и пользовательских настроек, а также стандартные сообщения оболочки , как «команда не найдена» не локализуемые? В «Системных настройках»> «Язык и текст» я попытался изменить …

1
Могу ли я показать 24-часовые часы на экране блокировки моего Mac?
Я только что получил MacBook Pro, и в отличие от моего iMac я буду использовать экран блокировки гораздо больше. Я заметил, что в правом верхнем углу экрана блокировки показывается время, но оно в 12-часовом режиме с индикаторами AM / PM. Я предполагаю, что это какой-то остаток машины, настроенной на использование …

7
Ukelele генерирует пользовательские раскладки клавиатуры, не работающие в Lion?
Я создал пользовательскую раскладку клавиатуры с помощью Ukelele ( http://scripts.sil.org/ukelele ) в Snow Leopard (идея состоит в том, чтобы генерировать скандинавские буквы с помощью Alt-клавиши, в противном случае они имеют довольно стандартную американскую раскладку). После обновления старый установленный (в ~ / Library / Keyboard Layouts) макет не работал. Ukelele, кажется, …

Используя наш сайт, вы подтверждаете, что прочитали и поняли нашу Политику в отношении файлов cookie и Политику конфиденциальности.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.