Вопросы с тегом «internationalization»

Как изменить раскладку клавиатуры из командной строки? Например, я хочу перейти с английского на иврит. Я могу сделать это из lightdm с маленькой иконкой в ​​углу моего экрана.

65 keyboard  internationalization 

Я хочу перейти на французскую локаль. Поэтому я попробовал следующую команду: myUbundu@myUbundu-desktop:~$ export LC_ALL=fr_FR Но я получаю предупреждение -bash: warning: setlocale: LC_ALL: cannot change locale (fr_FR) Как установить язык на французский? Нужно ли устанавливать дополнительные пакеты?

39 locale  language-support  internationalization 

Я пытаюсь писать по-арабски в терминальном приложении, но оно не распознает текст справа налево и не связывает арабские буквы вместе, как это должно быть. Я попробовал это решение https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/vte/+bug/263822, но оно не сработало. Есть ли планы реализовать поддержку арабского языка в терминале gnome? Терминал KDE Konsole работает без проблем.

32 command-line  unicode  internationalization  arabic  rtl 

Я использую 3 разных языка (английский, чешский и русский) каждый день. Я бы предпочел переключаться (желательно глобально, мне не нравится для каждого окна) между ними с Left+ Alt+ Shift. Я также хотел бы видеть индикацию активного языка. К сожалению, я не смог найти никакого очевидного способа настроить это в XUbuntu …

31 11.10  keyboard-layout  xubuntu  xfce  internationalization 

Как вы переключаете Ubuntu на другой (человеческий) язык без переустановки?

23 language  language-support  internationalization  input-language 

После того, как я установил несколько языковых пакетов и словарей для проверки орфографии (я хотел бы использовать с Firefox и OpenOffice), у меня были установлены тонны языковых вариаций. Это делает очень неудобным, например, сохранение словарных дополнений. Иногда Firefox решает переключиться на австралийский, иногда на британский словарь, иногда на США и …

23 dictionary  internationalization  spell-checking 

Есть ли инструмент для быстрого создания пользовательских раскладок клавиатуры? Например, чтобы добиться этого: /tex//a/86559/1871 Создание символов Unicode во вторичных слоях, но на основе международных стандартов США (Alt GR-dead keys) Это в основном для ввода математики при использовании Unicode, но при этом уровень по умолчанию должен быть международным. Может быть, есть …

20 customization  keyboard-layout  internationalization 

Я заинтересован в предоставлении переводов в Ubuntu. Как создать команду по переводу, чтобы я мог внести свой вклад?

13 internationalization 

Доступна ли фонетическая типизация для тамильского языка в Ubuntu 12.04? Как я могу установить его?

12 internationalization 

При изменении строки текста как части патча, как должен .poобрабатываться перевод в файлах? Например, недавнее сокращение бумаги, над которым я работал, включало изменение строки «Все равно перезагрузить» на «Перезапустить все равно», когда gnome-сеанс обнаружил, что приложения все еще работают во время перезапуска. Когда я нашел нужную строку, я нашел не …

12 internationalization 

У меня есть старомодная американская клавиатура. Похоже English (US). Как я могу получить испанские акценты в Ubuntu 12.04? В этой статье говорится, что я могу использовать RightAlt+, a но артефакт идет только до 11.04. Это также говорит кое-что о мертвых ключах, которые, кажется, не работают.

10 12.04  language  internationalization 

Я хотел бы написать приложение QtQuick на основе Python ( PySide ) и QML . Я знаю, что в приложениях Qt есть своя собственная технология перевода, но я бы хотел получить для этого текст . Я хотел бы знать, возможно ли: Помечайте строки для перевода в файлах QML таким образом, …

10 application-development  qt  internationalization  gettext  qml 

Мой друг и я хотели бы перевести Ubuntu. с чего начать? где найти инструменты перевода?

10 internationalization  translation 

Как я могу перевести содержимое debian/controlпакетов в Debian, чтобы информация была локализована, когда пакет отображается в Центре программного обеспечения? для пакетов в Ubuntu для отдельных пакетов .deb для пакетов в PPA

10 programming  packaging  internationalization 

В течение некоторого времени слова с буквой üбольше не отображаются правильно для меня с Ubuntu Gnome 16.04. На этом рисунке вы видите, что курсор после ввода текста üнаходится перед (!) Символом ü. Когда я наберу следующий символ, он перезапишет ü. Это в Хроме. Это изображение из Firefox. Как видите, слова …

8 gnome  16.04  fonts  internationalization