В Израиле я часто видел хумус / фалафель / тину, поданный с острым соусом под названием схуг , в основном я видел зеленый сорт ( схуг ярок ), который состоит из свежих трав, чеснока, чили, лимонного сока, чеснока, оливок масло и некоторые специи .
Хумус часто подают с тиной по бокам и с оливковым маслом, но есть много разнообразия ... Я видел соусы на основе оливкового масла и лимонного сока, похожие на то, что вы описываете (хотя и не горький ... но горечь может также исходить от смешения оливкового масла ). Но я никогда не видел, чтобы его готовили передо мной или называли особым именем, но он выглядел немного как тонкий винегрет .
Используя мои крайне ограниченные знания иврита и Google, я нашел этот рецепт .
Ингредиенты переводятся на:
2 горячих чили
3-4 зубчика чеснока
3 столовые ложки оливкового масла
сок половины лимона
поваренная соль
дополнительная рекомендация:
1 чайная ложка тмина
сахар
Приготовление: положить все ингредиенты в кухонный комбайн и превратить в соус. Попробуйте и отрегулируйте специи / масло / лимонный сок по вкусу. И добавьте сахар, если он слишком кислый, чтобы сбалансировать вкус.
Вы можете позволить немного посидеть, чтобы ароматы соединились ... и, если нужно, удалите оставшиеся кусочки.
Я не уверен, что это тот соус, который у тебя был ... но он может быть очень похожим. Во всяком случае ... это звучит вкусно.