В большинстве реализаций фильтра частиц используется выборка важности, которая не требует от вас предположения о базовом распределении. Это одна из основных причин использования фильтра частиц в первую очередь. Выборка по важности производится не из оценочного распределения, а из вашего набора взвешенных выборок.
Это включает в себя те, в вашей связанной бумаге. Все ссылки на дисперсию там говорят о дисперсии, которая вводится этой конкретной схемой повторной выборки. Это мера качества повторной выборки, поскольку вы не хотите вносить ненужную неопределенность в свою оценку истинного распределения по частицам. Вам не нужно рассчитывать дисперсию ваших частиц для повторного отбора проб.
На вопрос, какой из них лучше всего работает? Ваша статья имеет некоторые ответы. Я также сделал пост на эту тему, используя меньше математики. В большинстве случаев некоторая форма стратифицированной повторной выборки будет лучше, чем полиномиальная схема.
Единственный случай, когда я мог бы подумать о том, где вам нужно будет рассчитать дисперсию вашего распределения SO (3), будет, когда вы захотите проверить дисперсию, которую представляет ваша повторная выборка. В этом случае я бы вычислил среднее значение ориентации (как вы сказали, нетривиальное), а затем использовал дисперсию разностей со средним значением в качестве представления масштабированной оси вращения. Но, как я уже сказал. Я не думаю, что вам это нужно.
Одно слово предостережения: выборка по полной позе 6D в большинстве случаев не рекомендуется. Вам нужно серьезное количество частиц для этого. Даже если вам нужно всего 10 частиц на измерение, чтобы надлежащим образом представить свое распределение - чего часто недостаточно - это может означать, что вам нужно до одного миллиона частиц в 6D. Много памяти и вычислительной мощности ...