Вопросы с тегом «translation»

У меня вопрос по использованию ugettext и ugettext_lazyдля переводов. Я узнал, что в моделях я должен использовать ugettext_lazy, а в представлениях - ugettext. Но есть ли другие места, где мне ugettext_lazyтоже стоит воспользоваться ? А как насчет определений форм? Есть ли различия в производительности между ними? Изменить: И еще кое-что. …

145 python  django  translation 

Закрыто . Этот вопрос основан на мнении . В настоящее время он не принимает ответы. Хотите улучшить этот вопрос? Обновите вопрос, чтобы на него можно было ответить с помощью фактов и цитат, отредактировав этот пост . Закрыт 5 лет назад . Уточните этот вопрос Я член команды, в которой работает …

124 javascript  localization  translation  client-side  globalization 

Я создаю приложение, которое должно быть доступно на нескольких языках и в разных регионах. Мой вопрос не чисто технический, а скорее об архитектуре и шаблонах, которые люди фактически используют в производстве для решения этой проблемы. Я нигде не нашел для этого никакой "кулинарной книги", поэтому перехожу на свой любимый сайт …

119 architecture  internationalization  reactjs  translation  redux 

Я пытаюсь перевести приложение Django. Я создал несколько строк {% trans %}в своих шаблонах. Однако когда я выполняю следующую команду в папке своего приложения, я получаю сообщение об ошибке: $ django-admin.py makemessages -l fr CommandError: Unable to find a locale path to store translations for file __init__.py` Что я сделал …

106 django  translation 

Это то, что меня всегда интересовало, и я не могу найти ни одного упоминания об этом в Интернете. Когда магазин, скажем, из Японии, пишет код, смогу ли я прочитать его на английском? Или у таких языков, как C, PHP и т. Д. Есть японские переводы, которые они пишут? Думаю, я …

105 localization  translation  spoken-language 

Я знаю, что следующий код не скомпилируется. void baz(int i) { } void baz() { } class Bar { std::function<void()> bazFn; public: Bar(std::function<void()> fun = baz) : bazFn(fun){} }; int main(int argc, char **argv) { Bar b; return 0; } Потому std::functionчто сказано не учитывать разрешение перегрузки, как я читал …

17 c++  templates  translation  std-function