Вопросы с тегом «nslocalizedstring»

На iPhone NSLocalizedStringвозвращает строку на языке iPhone. Можно ли принудительно NSLocalizedStringиспользовать определенный язык, чтобы приложение было на другом языке, чем устройство?

263 ios  objective-c  localization  internationalization  nslocalizedstring 

Есть ли в Swift эквивалент NSLocalizedString(...)? В Objective-C, мы обычно используем: NSString *string = NSLocalizedString(@"key", @"comment"); Как я могу добиться того же в Swift? Я нашел функцию: func NSLocalizedString( key: String, tableName: String? = default, bundle: NSBundle = default, value: String = default, #comment: String) -> String Однако это очень …

228 ios  swift  localization  nslocalizedstring 

Я определяю пользовательский тип ошибки с помощью синтаксиса Swift 3 и хочу предоставить удобное описание ошибки, которая возвращается localizedDescriptionсвойством Errorобъекта. Как мне это сделать? public enum MyError: Error { case customError var localizedDescription: String { switch self { case .customError: return NSLocalizedString("A user-friendly description of the error.", comment: "My error") …

203 swift  swift3  error-handling  nslocalizedstring 

Я (как и все остальные) использую NSLocalizedStringдля локализации своего приложения. К сожалению, есть несколько "недостатков" (не обязательно по вине самого NSLocalizedString), в том числе Нет автозаполнения для строк в Xcode. Это делает работу не только подверженной ошибкам, но и утомительной. В конечном итоге вы можете переопределить строку просто потому, что …

141 objective-c  ios  localization  nslocalizedstring 

TL; DR: Кажется, локализация не работает с симулятором xCode 6.1 и 8.1. Обходной путь: перейдите к «Редактировать схемы» >> «Выполнить» (боковая панель) >> «Вкладка« Параметры »>>« Язык приложения ». Выберите язык, на котором вы хотите запустить приложение на симуляторе. Длинная история: Я обновил xCode до версии 6.1. Обновление удалило симуляторы …

104 ios  xcode  ios-simulator  nslocalizedstring  xcode6.1 

Я пытаюсь локализовать свое приложение с помощью NSLocalizedString. Когда я импортирую файл XLIFF, большинство из них работает как шарм, но что-то не работает, а некоторые строки не локализованы. Я заметил, что проблема связана с NSLocalizedString, содержащим внутри что-то переменное, например: NSLocalizedString(" - \(count) Notifica", comment: "sottotitolo prescrizione per le notifiche …

86 ios  swift  localization  nslocalizedstring  xliff