Вопросы с тегом «multilingual»

Я занимаюсь разработкой мультиязычного программного обеспечения. Что касается кода приложения, локализуемость не является проблемой. Мы можем использовать языковые ресурсы и иметь все виды инструментов, которые хорошо с ними работают. Но каков наилучший подход при определении многоязычной схемы базы данных? Допустим, у нас много таблиц (100 или более), и каждая таблица …

236 database-design  localization  multilingual 

В настоящее время этот вопрос не очень подходит для нашего формата вопросов и ответов. Мы ожидаем, что ответы будут подтверждены фактами, ссылками или опытом, но этот вопрос, скорее всего, вызовет дебаты, споры, опрос или расширенное обсуждение. Если вы считаете, что этот вопрос можно улучшить и, возможно, вновь открыть, обратитесь за …

186 ternary-operator  multilingual  conditional-operator 

Я уже несколько месяцев бьюсь над этим вопросом, но у меня не было ситуации, в которой мне нужно было бы изучить все возможные варианты раньше. Прямо сейчас я чувствую, что пришло время узнать о возможностях и создать свое личное предпочтение для использования в моих будущих проектах. Позвольте мне сначала набросать …

179 php  mysql  localization  internationalization  multilingual 

Вскоре я буду работать над большим проектом C # и с самого начала хотел бы встроить многоязычную поддержку. У меня была игра, и я могу заставить ее работать, используя отдельный файл ресурсов для каждого языка, а затем использовать диспетчер ресурсов для загрузки строк. Есть ли другие хорошие подходы, которые я …

86 c#  .net  localization  multilingual 

Я пытаюсь использовать атрибуты проверки в "language> {language}> validation.php", чтобы заменить: имя атрибута (имя ввода) на правильное для чтения имя (пример: first_name> Имя). Это кажется очень простым в использовании, но валидатор не показывает "красивых имен". У меня есть это: 'attributes' => array( 'first_name' => 'voornaam' , 'first name' => 'voornaam' …

82 php  laravel  multilingual  laravel-3 

Я исследую часы и часы, но я не нашел четкого и эффективного способа сделать это: / У меня есть базовый веб-сайт codeigniter на английском языке, и теперь мне нужно добавить польский язык. Как лучше всего сделать мой сайт на двух языках в зависимости от выбора посетителей? Есть ли способ создать …

81 arrays  session  codeigniter  multilingual