Итак, есть два растения, которые называются «лавровый лист»; Турецкий залив Лавр (Laurus Nobilis) и Калифорнийский залив Лорел (Umbellularia californica), как отмечалось в других ответах. Что «нормально», честно говоря, зависит от того, где вы живете и какой рецепт вы делаете.
Европейские рецепты будут ожидать, что лавровый лист будет турецким, потому что это дерево, которое произвело лавровый лист, как специя в Европе. Мексиканские рецепты и рецепты с американского Запада ожидают Калифорнийского залива. Для любого другого региона это довольно случайно.
Если вы покупаете сушеные «лавровый лист», то, что вы получите, будет зависеть от источников; ты лучше читаешь этикетку. В большинстве рецептов эти два вида в значительной степени взаимозаменяемы, что облегчает жизнь, за одним исключением: если вам конкретно нужны свежие лавровый лист, переходите на турецкий. Листья калифорнийского залива менее ароматные в свежем виде и имеют восковую текстуру.