Да, вы можете часто делать эту замену, и я делал это успешно много раз, когда у меня неожиданно заканчивалось молоко, но вы должны знать, что замена никогда не будет идеальной.
С чисто математической точки зрения допустим, что ваши жирные сливки составляют 36% MF. Для вашего рецепта вам понадобится частично обезжиренное 2% молоко. Если вы идете чисто по весу (это почти 1: 1 по объему, если говорить в основном о воде), то 250 мл 2% молока будет содержать около 5 г молочного жира. Чтобы получить это из 36% крема, вам нужно всего лишь около 14 мл или около 3 чайных ложек крема. ( Примечание - не делайте этого, читайте дальше! )
Конечно, разбавлять сливки в соотношении 15: 1 нелепо, и в итоге вы получите нечто действительно водянистое, и это потому, что молоко - это больше, чем просто вода и жир. Я приведу приведенный выше расчет только в иллюстративных целях, чтобы показать, почему для этой конкретной замены нет строгого правила или даже практического правила.
С обычными сливками большинство людей используют половину воды, половину сливок или, если они пытаются приблизиться к обезжиренному молоку, то, возможно, 1 часть сливок на 2 части воды. Если у вас есть двойной крем, я бы, вероятно, использовал 1 часть крема на 3 или 4 части воды; это даст вам разумное приближение к консистенции цельного или обезжиренного молока, не делая его слишком водянистым.
Пожалуйста, имейте в виду, что разные рецепты / препараты используют молоко по разным причинам, поэтому это не сработает везде. Я, конечно, не стал бы делать это в выпечке, но для многих рецептов плит, основное назначение молока - просто увлажнение, так что вы можете заменить сливки + воду, и это не имеет значения, если вы «точный» - которым ты не можешь быть в любом случае.