Я думаю, что для индийских рецептов вы должны вообще искать не натянутый, застывший йогурт. Существуют и другие факторы, которые определяют окончательный вкус и текстуру йогурта (бактерии, тип молока, продолжительность брожения и т. Д.), Но у вас может не быть большого выбора, кроме этих двух факторов:
Производственный процесс : йогурт Set - это йогурт, приготовленный традиционным способом, ферментированный в горшке, в котором он продается. С другой стороны, перемешанный йогурт сбраживается перед упаковкой; это более промышленный процесс производства, который дешевле, но в результате получается более кислый, более тонкий йогурт. Перемешанный йогурт имеет гладкую, текучую консистенцию; тогда как набор йогурта покрепче. Я немного запуталась, когда использовала йогурт с перемешиванием в первый раз, когда пыталась приготовить раитаи рецепт сказал мне взбивать йогурт, пока он не станет гладким. Довольно кислый вкус йогурта также не сочетался со специями, а сок из огурцов делал уже тонкий жидкий йогурт слишком водянистым. Вы можете попытаться решить обе проблемы, немного напрягая йогурт и добавив сахар, но лучше и проще купить просто йогурт. На упаковке йогурта может быть четко указано, какой это тип йогурта, но если этого не происходит или вы не понимаете язык: избегайте йогурта, который поставляется в контейнерах, похожих на «молочную коробку», это, безусловно, означает, что это йогурт с перемешиванием. Хотя пластиковый горшок не означает, что на нем установлен йогурт, но это лучшая ставка.
Толщина. Напитанный йогурт (например, «йогурт по-гречески» в Европе и США) - это йогурт, из которого была удалена сыворотка. Он довольно густой, иногда его также называют «йогуртовым сыром». В Индии его используют, например, в десерте « Шрикханд» , но если в рецепте не указано, что вы должны процедить йогурт, вы должны предположить, что он не напряжен или недолговечен. Википедия гласит : «В Южной Азии обычный необжаренный йогурт ( дахи ), приготовленный из коровьего или водяного буйволиного молока, часто продается в одноразовых глиняных горшочках. Оставленный в течение нескольких часов в его глиняном горшке, часть воды испаряется через поры глины. Но правда напряженный йогурт ( чакка) производится путем слива дахи в ткань ». Если вы действительно найдете только натянутый йогурт, вы, вероятно, можете просто разбавить его водой или молоком.
Возможно, я должен добавить, что у меня нет непосредственного опыта того, на что похож йогурт из Индии, но я заметил, что этнические магазины в моем районе и один индийский магазин, где я могу заглянуть на кухню, все продают / используют точно такой же марки йогурта, который представляет собой ненапряженный йогурт с мягким (не слишком кислым) вкусом.