Как программист, у меня нет проблем с пониманием меток / меток.
Однако мне очень трудно заставить людей понять, что электронное письмо может иметь более одного ярлыка.
Также мне трудно объяснить, что вы все равно можете получить электронное письмо, если оно не находится в вашей папке входящих и не имеет ярлыка.
(Кажется, что большинство людей думают о переносе электронной почты в папку)
Gmail только разработан компьютерными программистами для компьютерных программистов? (Следовательно почему мне так нравится, так совпали)