При включении доступа IMAP в Gmail создаются метки [imap] / Черновики, [imap] / Отправленные и [imap] / Корзина.
Как работают эти метки, учитывая, что каждый клиент IMAP может по-разному реализовывать сопоставление своих локальных <-> папок сервера?
Взяв эти названия меток / папок за чистую монету, я бы предположил, что они отображаются на клиентские папки «Черновики», «Отправленные» и «Корзина» соответственно. Но я не обнаружил, что это так, поскольку Thunderbird обрабатывает сопоставление папок одним способом, клиент IMAP для iPhone 4 - другим, Outlook - еще одним, и так далее.
В конце дня я хочу, чтобы то, что хочет каждый пользователь IMAP, а именно отправленные им сообщения, отображалось в той папке, куда отправляется сервер, то же самое для мусора и черновиков.