11
Есть ли какой-нибудь сленг США, которого мне следует избегать в Великобритании или Ирландии?
Этим летом мы проведем пару недель в Великобритании (Шотландия и Лондон), а затем неделю в Ирландии. Есть ли в Соединенных Штатах какой-нибудь жаргон, которого лучше избегать ни в одной стране? Например, «fag» обычно используется в Великобритании для сигарет, но в США это считается грязью.