Абзац, который вы цитировали, - полная чушь.
Молоко не содержит абсолютно никаких факторов, которые будут смягчать что-либо. Тендеризация - это процесс, при котором белковые нити расщепляются, в результате чего образуются более короткие нити, в результате чего получается более нежный продукт. Многие вещества и физические процессы будут смягчать, в большей или меньшей степени, иногда под воздействием других факторов: кислот, бромелайна, аналогичного соединения, обнаруженного в манго, физического растирания мяса и т. Д. Молоко не относится к таким вещам.
Кроме того, простое ограничение температуры приготовления ниже 212F / 100C фактически не гарантирует нежный и влажный результат. Чтобы убедиться в этом, варите куриную грудку в воде или молоке на некоторое время. Он никогда не превысит температуру кипения воды, но если оставить ее слишком долго? Сухая, противная курица.
Как сказал Майк в своем ответе, тушение приведет к более нежному конечному продукту; Продолжительность приготовления плюс жидкая среда помогают снизить температуру и готовить белок очень, очень медленно. Это удерживает больше влаги в продукте и предотвращает очень плотное скручивание белковых нитей (что на самом деле одно и то же: белковые пряди вытесняют воду из мяса, когда они сжимаются; предотвращают или уменьшают сужение, и у вас будет много влаги и более нежное мясо). Стоит также отметить, что тушение всегда проводится при температуре значительно ниже температуры кипения; самое большее - тушить на медленном огне, больше в диапазоне 60-80C.
Молоко это часто используется с некоторыми белками из - за его установки в поглощающих неприятные запахи или ароматы. Классическим примером является печень, но молоко также часто используется со сладким хлебом и рыбой (среди прочего), чтобы помочь убрать более забавные ароматы перед приготовлением. Я не знаю конкретного научного механизма, объясняющего, почему это работает; Я подозреваю, что это как-то связано с молочными молекулами в самом молоке, что говорит о том, что любая жирная жидкость будет иметь такой же эффект.
Итак, для краткого ответа, см. Мое первое предложение.