Почему я не могу добавить субтитры к некоторым видео на YouTube?


10

Здесь кто-то спросил, можно ли добавлять субтитры к видео на YouTube. Я знаю, что это возможно, потому что я добавил итальянские субтитры для этого видео (потому что есть возможность сделать это).

На следующем снимке экрана показана опция:

Контекстное меню с возможностью добавления субтитров

Нажав, что приводит меня к этой странице .

Почему я не могу найти эту опцию в каждом видео?

Это то, что загрузчики должны явно включить?

Есть ли какие-то юридические проблемы?

Ответы:


7

Только некоторые каналы позволяют пользователям добавлять субтитры.

С помощью субтитров и закрытых титров - Помощь Youtube

Некоторые каналы позволяют добавлять субтитры и субтитры к своим видео. Вы можете отправить контент для всего видео или просто добавить то, что вы знаете - каждый маленький шаг помогает сделать видео более доступным для более широкой аудитории.

Если создатель видео примет вашу отправку, его можно будет просмотреть на видео, если щелкнуть значок [CC] в проигрывателе. Утвержденный контент принадлежит владельцу видео, но ваше имя пользователя YouTube и общедоступный профиль могут быть видны загрузчику видео и другим зрителям видео.

Перед началом : убедитесь, что видео, в которое вы хотите добавить подписи или субтитры, является частью участвующего канала.


Интересно, однако, почему так мало участвующих каналов (и как канал начинает участвовать). Может быть , есть некоторые правовые причины ...
wil93

Помимо юридических причин, я думаю, что это могут быть технические и эксплуатационные причины, такие как контроль над злоупотреблениями.
Рубен
Используя наш сайт, вы подтверждаете, что прочитали и поняли нашу Политику в отношении файлов cookie и Политику конфиденциальности.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.