Как отправить сообщение с гиперссылкой с пользовательским текстом в HipChat?

В HipChat довольно просто вставить URL-адрес в окно чата, и эта ссылка станет активным кликабельным URL.

Однако, когда HipChat публикует сообщения от Jira, он отображает ссылки, текст которых отличается от самого URL-адреса ссылки, поэтому должна быть возможность отображать ссылки с пользовательским текстом вместо URL-адреса.

Например:

Вместо обмена сообщениями «Нажмите здесь: /webapps/ask »

Можно вместо этого пожелать сообщение "Нажмите здесь "

Есть ли в HipChat синтаксис сообщения, позволяющий создавать ссылки с произвольным текстом?

Похоже, вы спрашиваете, как вы, как конечный пользователь, можете публиковать пользовательские ссылки из поддерживаемого клиента HipChat. Ответ в том, что вы не можете.

Как указал simoncpu, через API можно публиковать пользовательские HTML-сообщения, для которых требуется отдельное приложение.

Да, вы можете публиковать HTML-сообщения в HipChat.

Вы можете использовать этот скрипт для этого:

$hipchat.pl -room RoomName -token abc -message '<strong>hello</strong>'

Для получения более подробной информации, ознакомьтесь с их документами API.