Вы не можете, но вы можете создать новую учетную запись и импортировать экспортированные закладки из старой учетной записи.
Из Delicious FAQ:
Как я могу изменить свое имя пользователя?
Сейчас нет простого способа сделать это, но вы можете использовать функции экспорта и импорта в своих настройках, чтобы перейти на новую учетную запись, сохранив текущие закладки. Сначала зайдите в Настройки (доступны в правом верхнем углу каждой страницы на Delicious) и выберите экспорт / резервное копирование на этой странице. Следуйте инструкциям, чтобы экспортировать свои закладки. Затем зарегистрируйтесь или войдите в свою новую учетную запись, перейдите в настройки и выберите импорт / выгрузка. После импорта ваших закладок в новую учетную запись вы можете выйти из нее и войти в свою старую учетную запись, чтобы удалить эту. Для этого зайдите в Настройки и выберите Удалить аккаунт.