Это (в настоящее время) невозможно с помощью веб-интерфейса.
Я бы порекомендовал просмотреть и удалить ненужные вещи в каждой папке, возможно, отсортировав их в такие папки, как «Сохранить», «Не уверен», а затем использовать выборочную синхронизацию с ПК, чтобы синхронизировать только те файлы, которые вам нужны. Хотя это не очень удобно для веб-интерфейса, так как вы не можете перемещать файлы с помощью перетаскивания. Загрузка всего на рабочий стол - ваш лучший шанс отсортировать файлы в вашем Dropbox.
Помимо ограничений на трафик, наложенных вашим Интернет-провайдером, или ограниченного места на локальном жестком диске, я не могу придумать ни одной причины, по которой вы не могли бы загрузить все это и отсортировать там.
Конечно, вы всегда можете попросить одного из членов вашей семьи или друзей принять приглашение присоединиться к Dropbox от вас, чтобы получить бонус в 500 Мб.