У меня есть файл субтитров, который отстает от 3 до 4 секунд. Какие инструменты я могу использовать, чтобы автоматически перемещать все время в файле субтитров, чтобы они соответствовали времени фильма? Например, я могу просто добавить время, которое я хочу добавить, и оно добавит это время к синхронизированному времени в файлах субтитров без необходимости редактировать каждую строку отдельно.