Я сейчас в Японии, и это просто потрясающе. Я думаю о посещении общественной бани. Это отдельно для двух полов? Могу ли я пойти с купальником (после моего обязательного душа, конечно) или я должен быть полностью обнаженным? Не то чтобы я чувствовал себя неловко, но в совершенно чужой части мира я остро чувствую оскорбительные культурные чувства. Кроме того, будучи южно-азиатской женщиной, размер верхней части тела довольно различен.
Ответы:
Подавляющее большинство общественных бань разделено по полу, поэтому, хотя смешанные бани все еще существуют, вы вряд ли найдете их случайно.
Как правило, купальник (или что-либо еще) не допускается, так как японцы считают, что он испортит воду (в частности, даже ваши волосы не могут коснуться воды). Опять же, в некоторых особых местах могут быть купальники по тем или иным причинам, но вам придется специально их искать.
Кроме этого, этикет почти такой же, как и везде в Японии: будьте осторожны. Не бегать, не кричать и т. Д. Просто подражайте окружающим, и все будет в порядке.
Отредактировано, чтобы добавить: Возможно, это имеет акцент: нет никакого специального правила для иностранных женщин (или мужчин). Даже при том, что есть обычная терпимость к некоторому «неяпонскому» поведению, это не заходит так далеко, чтобы позволить вам носить ваш купальник. Вы можете считать это схожим с ношением обуви внутри домов или святынь / храмов.