Вы, конечно, не первый англоговорящий, кто арендует автомобиль в Марокко. Кроме того, все панели и официальные документы составлены на арабском и французском языках (я полагаю, что для говорящего по-английски французский должен быть более читаемым, чем арабский).
Единственная опасность, которую я вижу и для англоязычного выходца из Великобритании, это то, что в Марокко мы едем с правой стороны, поэтому, если вы привыкли ездить с левой стороны, пожалуйста, будьте осторожны.
Если вас беспокоит общение с местными жителями, английский язык в Марокко не совсем отсутствует, он официально считается вторым иностранным языком в стране после французского. Все студенты должны иметь курсы английского, начиная с первого года обучения в старшей школе и до 3-го года обучения (если только они не выбирают английскую литературу в университете).
Если вы отправляетесь в туристический город или место, такое как Марракеш, Агадир, Фес и т. Д. Английский язык является обязательным для гидов и рабочих, поэтому я не думаю, что у вас будут проблемы, по крайней мере, в этих местах.