Что такое Bahnhofsmission? Что они делают и кто пользуется их услугами?

Я менял поезда во Франкфурте-на-Майне, и на улице было немного холодно (около 0 ° C). Я спросил у справочной службы, есть ли какая-нибудь отапливаемая зона ожидания, и они сказали мне, что это доступно только на Bahnhofsmission на платформе 1, дверь 7. Я шел туда. Дверь была закрыта (я не знаю, была ли она заперта), но был звонок, и я мог видеть свет и людей внутри, но они не были похожи на путешественников. Я не звонил.

Какова функция Bahnhofsmission ? С их сайта , это, кажется, благотворительная организация с широким охватом, но скорее для людей, попавших в беду, чем для путешественника, который оценил бы немного тепла. Это только для экстренных случаев? Что они на самом деле делают?

trains germany

— Геррит
источник

Разве вы не ответили на свой вопрос? На вокзалах Великобритании залы ожидания были заменены кафе. Хотя многие просто ларьки без зоны отдыха. Я предлагаю сделать себя дефицитным в соседнем отеле.

— Флюгер

Я никогда не имел с ними ничего общего, но с их страницы кажется, что их услуги отличаются от вокзала к вокзалу. Однако они говорят, что помогают людям, которые ищут место для отдыха или проживания. Я не знаю, есть ли какие-то условия по этому поводу, но спросить, безусловно, стоит попробовать.

— martin.koeberl

Я нахожу весь Франкфурт-на-Майне довольно теплым даже зимой, и даже при том, что он очень открыт, но пока вы находитесь под большим куполом, кажется, что он несколько климатизирован

— XtremeBaumer

@WeatherVane нет, он не имеет. Неясно, открыт ли он только для путешественников с действительным билетом, бездомных, для всех, кто в этом нуждается. Имеет значение. Гамбург Hbf. Раньше было полно спящих наркоманов, запертых ночью. Будь безопасен Bahnhofsmission, не говоря уже о хорошей идее, будет зависеть от многих.

— smci

Ответы:

Bahnhofsmission (станция миссия поезда, миссия в религиозном смысле) составляет более 100 лет , и начал как христианская сеть , чтобы помочь молодым девушкам , двигающейся в города , которые ищут работу , и был склонны быть использована для низкой / неоплачиваемой работы или проституция. Железнодорожные станции были горячими точками для решения социальных проблем, потому что они связывали и по-прежнему связывают людей, приезжающих со всего мира.

Bahnhofsmission старается помочь всем (!) Во всем(!), не глядя на их прошлое и использует как сотрудников, так и добровольцев. Он начинается с того, что вы просите у них карандаш, карту или теплое место, и заканчивается поддержкой, если ваш поезд вышел из строя, поезд попал в аварию или вы стали жертвой преступления. Как христианская организация, ее поддерживают как католическая, так и немецкая протестантская церкви. По этой причине вы можете ожидать религиозную среду: библия и кресты. Как поясняется в комментариях, это не означает, что они пытаются евангелизировать, они просто хотят убедить делом, а не словами. Они с радостью расскажут об их происхождении и христианской идее, если вам интересно и интересно, но если вы не хотите, чтобы вас это беспокоило, они вас не побеспокоят.

Логотип Bahnhofsmission

Учитывая чрезвычайно широкую миссию (по сути, они делают все) и участие различных людей, это часто вызывает недоумение, потому что вы можете найти нищих, людей с ограниченными возможностями и обычных туристов. Также без слов сказано, что в первую очередь решаются более важные проблемы, поэтому, если вам нужна только информация, это может занять некоторое время.

— Торстен С.
источник

Из последнего предложения в вашем втором абзаце можно подумать, что они пытаются выполнить миссию, однако в статье в Википедии говорится: «Religiös motivierte Seelsorge steht nicht immer im Vordergrund, sondern eher praktische Handreichungen ungeachtet der eigenen Weltanschauung; Zu Finden. "

— martin.koeberl

Я не могу вывести этот вывод из моего описания. Он использует слово « миссия» , но идея такова: меньше слов, но больше действия. Покажи, а не скажи. Они расскажут вам о своем происхождении и расскажут о христианской идее, если вам интересно и интересно, но если вы не хотите, чтобы вас это беспокоило, вас это не побеспокоит.

— Торстен С.

Обратите внимание, что я использовал, мог думать, а не выводить , потому что это скорее прагматический вопрос, и люди, читающие ваш ответ (опять же, не все), могут удивляться, почему вы упоминаете об этом. Поэтому я подумал, что стоит указать, что нечего бояться, и никто не будет вынужден молиться или креститься.

— martin.koeberl

@ MichaelKjörling Я имею в виду ehrenamtlich, что означает, что вы делаете работу для своего собственного убеждения без оплаты (Вы можете получить некоторые подарки или небольшие суммы денег, но это не ваше питание.

— Торстен С.

@ThorstenS. Эренамтлич означает «добровольный», а не «почетный».

— errantlinguist

Как отметил в своем ответе Торстен, «Bahnhofsmission» - это благотворительная организация. Из своего исторического происхождения они стали одним из основных источников поддержки для тех бездомных, которые по какой-то причине не хотят иметь дело с бюрократией социального обеспечения.

Некоторые путешественники могут не чувствовать себя комфортно с другими заявителями в комиссии Bahnhofsmission, особенно если существуют языковые барьеры. Но если у вас есть проблема, и вы не можете / не можете ее решить, потратив деньги (например, на такси и кровать в отеле), то это может быть хорошей идеей.

— ом
источник