Стандартным методом «прореживания» линейных форм (включая границы многоугольников) является алгоритм Дугласа-Пекера . По крайней мере два Rпакета реализуют это: dpв пакете shapefiles и thinnedSpatialPolyв пакете Guerry .
Обратите внимание, что прореживание смежных полигонов обычно создает небольшие разрывы и перекрытия на их границах: оно не учитывает топологические отношения между ними. Я не знаю ни одного Rпакета, который бы поддерживал топологию при прореживании. Для небольших картографических целей, подобных этим, это не должно быть серьезной проблемой.
Кстати, поскольку никто больше не знает, как произносить немецкий язык :-), Том Пойкер изменил написание своего имени некоторое время назад.