Я вырос с вьетнамской матерью, которая использовала рыбный соус почти во всем. Хотя я не могу точно порекомендовать все ее применения (однажды она использовала его в говяжьем чили в Техасе - это было не очень хорошо), есть несколько приемов, которые полезно знать.
Обычный метод создания острого соуса - это использование рыбного соуса с сахаром в соотношении 2: 1. Например, вы можете приготовить « Дау-фу-сот-ча- чуа», обжарив жареный тофу с нарезанными кубиками помидорами и добавив 2 столовые ложки рыбного соуса к 1 столовой ложке сахара. Это соотношение может также использоваться в жарком. При этом я обязательно включу вентиляционные отверстия - запах рыбного соуса, попадающего в горячую сковороду ... отличается от того, к чему привыкло большинство людей.
Это работает как соленая альтернатива соли во многих блюдах. Я использую его для заправки жареным рисом вместо соли или соевого соуса. Обычно рекомендуется добавлять это во время процесса приготовления, чтобы жидкость могла уменьшаться и смешиваться с едой.
Его также можно использовать для быстрого приготовления рассола свинины для пикантных азиатских блюд. Я бы добавил где-нибудь около столовой ложки на фунт фарша. Я использую эту технику при изготовлении тайского крапао . Возможно, есть и другие приложения для маринования / рассола, но у меня нет особого опыта в этом.
Вы также можете использовать рыбный соус для создания разнообразных соусов для окунания - в общем, он сочетается с чем-то сладким (сахар или рисовый уксус), чтобы помочь сбалансировать соленость. Это также обычно поливают ( Nuoc cham ) в вьетнамских соусах окунания, чтобы препятствовать тому, чтобы это было слишком подавляющим.
Что касается меня, мое любимое использование - это хрустящие жареные яйца (слегка жидкий желток) над белым рисом. Это не для всех, но это то, что я делаю и наслаждаюсь годами.