Если бельгийская еда похожа на голландскую еду, которую приготовила моя Ома, лучше всего ограничить ее десертом и начать в другом направлении. Даже там, добавление дополнительной щепотки соли и немного свежего имбиря или порошка кардамона может помочь оживить его для ваших друзей.
Одна область, где вы оба будете счастливы: средиземноморская и ближневосточная кухня. Если вы выберете рецепт с большим количеством ароматических трав и специй, и, возможно, йогурта, у него будут богатые ароматы, к которым привыкли ваши друзья. Тем не менее, они не будут такими же блюдами, как дома, поэтому они не могут сравниться с кулинарией их мамы или тети. Мясные лепешки, шашлыки, тушеная баранина, коза, йогуртовые соусы ... это будут знакомые элементы, но, используя средиземноморскую или ближневосточную версии, вы также ощутите вкус экзотики.
Использование кухни Южной или Центральной Америки будет иметь аналогичные результаты; блюда, богатые острым перцем чили, тмином и кориандром, будут сочетать элементы комфортной еды с чем-то новым. Индийские чапати и наан (лепешки) очень похожи на домашние лепешки. Само собой разумеется, что говядины следует избегать. В зависимости от того, из какой части Индии ваши гости, кокосовое молоко и тамариндовая паста могут быть другими знакомыми элементами для игры.
В Португалии также есть прекрасная традиция острой пищи, в том числе вин д'Альо, которую индейцы приспособили к уже знакомому виндалу.
Если вы не чувствуете себя комфортно с этими кухнями, вы можете сделать индийский, но с фьюжн-поворотом. Я обнаружил, что Сааг Панир с блоками фета вместо панира абсолютно божественен. Сыр Халлуми тоже может хорошо подойти. На самом деле, я бы сказал, что это лучше, чем оригинальное блюдо.
Несколько слов о диетических ограничениях.
Предположительно, вы знаете диетические потребности своих друзей, но если они заводят новых знакомых, разумно подумать над диетическими ограничениями. Многие индийцы являются индусами, которые не едят говядину, а еще одна крупная часть - мусульмане. Мусульмане следуют диетическому закону, называемому халяль , который очень похож на кошерный, и также исключает кровь из свинины и животных. Это также исключает алкоголь ... что означает, что пикантный маринад из свинины в порту тамаринда нежизнеспособен. Значительная часть населения Индии также вегетарианцы, поэтому любая еда должна включать вегетарианское блюдо.