Краткий ответ: Вы не можете!
С Как я могу переключить язык в Google Play? вы раньше могли обойти это через прокси:
В основном рынок определяется автоматически на основе вашего IP. Вы можете изменить некоторые настройки локальной страны в настройках своей учетной записи Gmail, но IP-адрес страны, из которой вы просматриваете, является более важным. Чтобы обойти это, вы должны прокси-чит. Проверьте некоторые способы / сайты: http://www.affilorama.com/forum/market-research/how-to-change-country-search-settings-in-google-t4160.html
В текущих версиях Google Play он всегда будет указывать ваш IP-адрес и определять его местоположение. Поэтому, если вы действительно уверены, что вы можете использовать VPN для маршрутизации через некоторые серверы с гео-IP.
Если VPN не являются решением для вас (они не были моими: слишком дорогими, слишком рискованными и зависят от доверия хоста, ...), вы можете связываться с базой данных GeoIP (и Гонконг станет США), как этот комикс XKCD :
Что теперь?
Если вы являетесь поклонником продуктов Google и хотите продолжать использовать его, вам придется иметь дело с ним или использовать веб-рынок, как указано в другом ответе . Вместо этого я подключил свой телефон к удалению магазина Google Play после установки магазина приложений Amazon и использовал его вместо этого.