Хороший! Решение GhostOne было то, что я искал. В моей ситуации пользовательский тип записи был «minining_accidents», а связанные с ним пользовательские таксономии - «типы аварий», в которых было несколько терминов. Моя идея состояла в том, чтобы создать собственный виджет для отображения списка постов по условиям в этой пользовательской таксономии. В моем пробном прогоне он получил то, что хотел. Отдых был ель. Вот мой код:
function fn_get_list_of_mining_accident_types()
{
$custom_taxonomy='accident-types';
$custom_terms = get_terms($custom_taxonomy);
$str_return='<ul>';
foreach($custom_terms as $custom_term)
{
wp_reset_query();
$args = array(
'post_type' => 'minining_accidents',
'tax_query' => array(
array(
'taxonomy' => $custom_taxonomy,
'field' => 'slug',
'terms' => $custom_term->slug,
),
),
);
$loop = new WP_Query($args);
$term_name=$custom_term->name;
$term_slug=$custom_term->slug;
$term_link=get_term_link($term_slug, $custom_taxonomy);
$str_return.='<li><a href="'.$term_link.'">'.$term_name.'</a>';
if($loop->have_posts())
{
$str_return.='<ol>';
while($loop->have_posts()) : $loop->the_post();
$str_return.='<li><a href="'.get_permalink().'">'.get_the_title().'</a></li> ';
endwhile;
$str_return.='</ol>';
}
$str_return.='</li>';
}
$str_return.='</ul>';
return $str_return;
}
Да! Всегда есть возможность для дальнейшего улучшения кода.