wp-cli отлично. Но не ясно, как я могу быстро изменить пароль пользователя с ним.
Как изменить пароль пользователя программно может помочь понять это.
Хотя wp user update username --field=passwordне собирается сокращать это, очевидно, md5является устаревшим, так что это должно пройти wp_set_password.
wp user updateстранице в документах wp-cli.