Да. У тебя проблема.
рДВУ и нДВУ трактуются по-разному в местах их размещения. рДВУ широко распространены во всех центрах обработки данных Google, а нДВУ - нет. Причина проста и двоякая: во-первых, язык - понимается ли язык в регионе ?; и во-вторых, история поиска. Кто-нибудь искал, и данный результат был успешным в регионе?
Google выполняет определенное количество щадящих ресурсов путем распределения нагрузки (отсутствие лучшего термина) своих данных в своих центрах обработки данных на основе вероятности того, что полученные результаты будут использованы. Есть несколько основных факторов для этого; язык, интерес и близость.
Разумеется, язык является очевидным фактором. Как и близость. Ожидается, что сайты .be будут хорошо работать в Англии и Франции. В Европе многие говорят на нескольких языках, и легко путешествовать из одной страны в другую. Тем не менее, в то время как в Сан-Паулу Бразилия люди могут говорить по-немецки, но как может говорить по-китайски? Близость и язык являются ключевыми факторами.
Другим фактором является интерес. Google за определенный период времени накопил данные о том, какие сайты работают в каких областях. Это не только по темам, но и по ccTLD и языку. Это несколько меняется со временем, и это можно измерить по производительности SERP, CTR и показателям отказов. Иногда сайты тестируются в других областях, и результаты определяют, какая информация появляется в каких центрах обработки данных.
Таким образом, вопрос, который вы должны задать себе, заключается в следующем. Сколько в Японии ищут японские сайты в Германии? Существуют ли сайты на японском языке с ccTLD .be? Будет ли мой сайт лучше размещаться в поисковой выдаче с нДВУ .jp?
Ответ становится довольно очевидным.
Вы будете серьезно ограничены японским сайтом и нДВУ .be. Однако, если вы зарегистрируете сайт .jp, вы можете пользоваться неограниченным доступом к своим клиентам в Японии. Более того, сайт .com может получить доступ ко всем, кто говорит по-японски, где бы они ни находились.