Как я могу создать свой собственный файл правописания для Vim?

В данный момент я пишу документ, в котором мне нужно использовать много сокращений, технического языка и не немецких слов.

Теперь мне было интересно, смогу ли я создать орфографический файл ( tech_speak), который проверяет этот технический язык, чтобы я мог использовать следующую команду vim

:set spelllang=de,tech_speak spell

Как это можно сделать?

Это 'spellfile'то, что вы ищете:

:set spellfile=~/.vim/spell/techspeak.utf-8.add

^{Примечание: избегайте специальных символов, таких как _; так как он разделяет имя региона в Vim.}

Затем вы можете добавить свои собственные слова к нему с помощью zg. Вам даже не нужно ничего добавлять 'spelllang'; эти дополнения будут рассмотрены автоматически.

:help spell-mkspell

это то, что вы ищете.