Каковы гарантии для одновременной записи в именованный канал?

Например, я создал именованный канал, как показано ниже:

mknod myPipe p

И я читаю из него какой-то процесс (например, какой-то сервер). В качестве примера я использовал tail:

tail -f myPipe

Если несколько клиентских процессов записывают в него несколько сообщений (например echo "msg" >> myPipe, есть ли вероятность, что сообщения будут чередоваться, например так:

 <beginning of message1><message2><ending of message1>

Или процесс записи в именованный канал атомарный?

Это зависит от того, сколько пишет каждый процесс (при условии, что ваша ОС в этом отношении совместима с POSIX). От write():

Запросы на запись в канал или FIFO должны обрабатываться так же, как и обычный файл, со следующими исключениями:
[...]

• Запросы на запись байтов {PIPE_BUF} или меньше не должны чередоваться с данными из других процессов, выполняющих запись в том же канале. При записи более байтов {PIPE_BUF} данные могут чередоваться на произвольных границах с записью другими процессами независимо от того, установлен или нет флаг O_NONBLOCK флагов состояния файла.

Кроме того, в Обоснование раздела в отношении труб и FIFOs:

• Атомарный / неатомарный : запись является атомарной, если вся сумма, записанная в одной операции, не чередуется с данными из любого другого процесса. Это полезно, когда несколько писателей отправляют данные одному читателю. Приложения должны знать, насколько большой запрос на запись может быть выполнен атомарно. Этот максимум называется {PIPE_BUF}. Этот том POSIX.1-2008 не говорит о том, являются ли запросы записи для более чем {PIPE_BUF} байтов атомарными, но требует, чтобы записи {PIPE_BUF} или меньше байтов были атомарными.

Значение if PIPE_BUFопределяется каждой реализацией, но минимум составляет 512 байт (см. limits.h). В Linux это 4096 байт (см. pipe(7)).