rsync: как исключить верхний каталог

Итак, у меня, казалось бы, простая проблема, но до сих пор я не нашел решения: я хочу исключить самый верхний каталог из rsync, сохраняя при этом синхронизацию всех его дочерних элементов. Особая проблема заключается в том, что у меня нет разрешения изменять время самого верхнего каталога, но я хочу, чтобы все дочерние элементы правильно синхронизировали время.

Команда rsync, которую я использую, выглядит следующим образом:

rsync --exclude ./ -rlptDu ./ server.example.com:/usr/local/directory/

и server.example.com:/usr/local/directory/выглядит так:

drwxrws---  5 root   staff 24576 Jul  9 15:00 .

(мой локальный пользователь является членом staff)

Когда я запускаю rsync, я получаю следующую ошибку:

rsync: failed to set times on "/usr/local/directory/.": Operation not permitted (1)
rsync error: some files/attrs were not transferred (see previous errors) (code 23) at main.c(1070) [sender=3.0.9]
make: *** [pub_to_mel_internal] Error 23

Это версия 3.0.9 на локальной машине и 3.0.7 на удаленной, обе машины работают под управлением Debian.

Я думаю, что правила фильтрации rsync не могут соответствовать каталогу верхнего уровня, поэтому он всегда синхронизируется. Обходной путь - синхронизировать все файлы в этом каталоге вместо самого каталога.

rsync -rlptDu -- * server.example.com:/usr/local/directory/

Добавьте .[!.]*после, *если у вас есть точечные файлы в верхнем каталоге, и ..?*если у вас есть имена файлов, начинающиеся с двух точек.