Что значит // 1 /

Операционная система QNX4 с использованием Korn Shell. Это в файле .profile.

export VARDIR=//1/usr/pvcs

Что представляет собой // 1 /?

По большей части несколько косых черт эквивалентны одной косой черте . Есть одно исключение: пути, начинающиеся ровно с двух слешей ( //foo/…в отличие от /foo/…или ///foo/…), имеют разные значения в некоторых вариантах Unix. Смысл часто в том, чтобы получить доступ к удаленному ресурсу с помощью пути //hostname/dir1/dir2/dir3/file. (Windows делает это тоже, с \\hostname\dir1\dir2\dir3\file.)

QNX - один из таких вариантов. На QNX4 с протоколом распределенной обработки FLEET, //за которым следует число, относится к этому узлу. Таким образом, //1/usr/pvcsна любом узле ссылается на файл /usr/pvcsна узле 1.

(Источник: руководство по QNX6 , я не могу найти официальную документацию по QNX4.)

Судя по всему, переменная получает веб-путь как контент.

//aaaa/bbbb/cccc/nnnn - 
at where: 
aaaa = server name or IP address; 
bbbb = folder from the logical root of the domain aaaa (web servers can handle this dynamically); 
cccc = bbbb subfolder; 
nnnn = nth subfolder.