Как преобразовать встроенную (цитируемую) строку json в json

Я знаком с "JQ" для разбора JSON.

Я работаю с одним сервисом, который выдает ответ json, где одно из свойств само является строкой json. Как мне преобразовать это значение в кавычках в допустимую строку json, чтобы потом обработать ее с помощью jq?

Например, если я просто смотрю обычный печатный json из «jq.», Вот краткий отрывок из вывода:

"someJsonString": "{\"date\":\"2018-01-08\", ...

Я могу использовать jq, чтобы получить значение этого свойства, но мне нужно преобразовать строку в кавычках в действительный json, "убрав его".

Я полагаю, я мог бы передать это в sed, удалив открывающие и заканчивающиеся двойные кавычки и удалив все обратные слеши (" sed -e 's/^"//' -e 's/"$//' -e 's/\\//g'"). Кажется, это работает, но это не самое надежное решение.

Обновление :

Просто чтобы быть немного более понятным в том, что я делаю, вот пара элидированных образцов, которые показывают, что я пробовал:

% curl -s -q -L 'http://.../1524.json' | jq '.results[0].someJsonString' | jq .
"{\"date\":\"2018-01-08\",...
% echo $(curl -s -q -L 'http:/.../1524.json' | jq '.results[0].someJsonString') | jq .
"{\"date\":\"2018-01-08\",...

Обновление :

Вот совершенно автономный пример:

% cat stuff.json | jq .
{
  "stuff": "{\"date\":\"2018-01-08\"}"
}
% cat stuff.json | jq '.stuff'
"{\"date\":\"2018-01-08\"}"
% cat stuff.json | jq '.stuff' | jq .
"{\"date\":\"2018-01-08\"}"

Обновление :

Если я попытался обработать этот последний вывод с помощью реального выражения jq, он сделал что-то вроде этого:

% cat stuff.json | jq '.stuff' | jq '.date'
assertion "cb == jq_util_input_next_input_cb" failed: file "/usr/src/ports/jq/jq-1.5-3.x86_64/src/jq-1.5/util.c", line 371, function: jq_util_input_get_position
Aborted (core dumped)

Для этого есть rawфлаг

    -r      output raw strings, not JSON texts;

jq -rc .stuff stuff.json

Выход

{"date":"2018-01-08"}

С jq«S fromjsonфункции:

Пример stuff.jsonсодержимого:

{
  "stuff": "{\"date\":\"2018-01-08\"}"
}

jq -c '.stuff | fromjson' stuff.json

Выход:

{"date":"2018-01-08"}