Фильтр отображения в форме не ip.src_host eq my.host.name.com
дает соответствующих пакетов, но есть трафик к этому хосту и от него. DNS-имя разрешается успешно, и фильтры с использованием IP-адресов ip.src eq 123.210.123.210
работают, как ожидалось.