Расширение eval, поставляемое с rxvt-unicode, имеет для этого действия paste_clipboard и selection_to_clipboard, которые можно привязать к любому keysym (см. Здесь ).
В вашем .Xresources
добавлении:
URxvt.keysym.Shift-Control-V: eval:paste_clipboard
URxvt.keysym.Shift-Control-C: eval:selection_to_clipboard
Чтобы отключить предыдущие сочетания клавиш, вам также потребуется:
URxvt.keysym.Control-Meta-c: builtin-string:
URxvt.keysym.Control-Meta-v: builtin-string:
Вы можете перезагрузить файл с помощью:
xrdb -load .Xresources
Вам нужно будет перезапустить rxvt, чтобы изменения вступили в силу.