Команда tputиспользует terminfo(от man tput):
tput [-Ttype] capname [parms ... ]
(...)
Для полного списка возможностей и capnameсвязанных с ними, см. Terminfo (5).
(...)
capname
указывает на возможность из базы данных terminfo. Когда поддержка termcap компилируется, имя termcap для возможности также принимается.
The civisи cnormзадокументированы в terminfoсправочной странице :
cursor_invisible civis vi make cursor invisi‐
ble
cursor_normal cnorm ve make cursor appear
normal (undo
civis/cvvis)
В общем, когда вы не знаете, какая страница руководства описывает конкретную команду, вы можете искать ее. В этом случае я нашел выше, запустив man -K civis.