Существует решение, которое мы иногда используем для записи в тот же файл, из которого выполняется чтение. Вот выдержка из справочной страницы:
sponge reads standard input and writes it out to the specified file.
Unlike a shell redirect, sponge soaks up all its input before opening
the output file. This allows constructing pipelines that read from and
write to the same file.
It also creates the output file atomically by renaming a temp file into
place, and preserves the permissions of the output file if it already
exists. If the output file is a special file or symlink, the data will
be written to it.
Вот фрагмент, который показывает, что он может сохранять символические ссылки, хотя я обычно использую его для сохранения inode:
# Utility functions: print-as-echo, print-line-with-visual-space.
pe() { for _i;do printf "%s" "$_i";done; printf "\n"; }
pl() { pe;pe "-----" ;pe "$*"; }
rm -f pet pet_link
echo "cat" > pet
pl " Input data file $FILE:"
head -v pet
pl " Results, before sed:"
ln --symbolic pet pet_link
ls -ligG pet pet_link
# sed --in-place --follow-symlinks 's/cat/dog/' pet_link
pe
pe " Results, after sed:"
sed 's/cat/dog/' pet_link | sponge pet_link
head -v pet
ls -ligG pet pet_link
который производит:
-----
Input data file data1:
==> pet <==
cat
-----
Results, before sed:
1571283 -rw-r--r-- 1 4 Nov 26 23:03 pet
1571286 lrwxrwxrwx 1 3 Nov 26 23:03 pet_link -> pet
Results, after sed:
==> pet <==
cat
1571283 -rw-r--r-- 1 4 Nov 26 23:03 pet
1571286 lrwxrwxrwx 1 3 Nov 26 23:03 pet_link -> pet
В такой системе, как:
OS, ker|rel, machine: Linux, 3.16.0-4-amd64, x86_64
Distribution : Debian 8.9 (jessie)
bash GNU bash 4.3.30
Код губки доступен в пакете moreutils - некоторые подробности:
sponge soak up standard input and write to a file (man)
Path : /usr/bin/sponge
Package : moreutils
Home : http://kitenet.net/~joey/code/moreutils/
Version : 0.52
Type : ELF 64-bit LSB executable, x86-64, version 1 (SYS ...)
В нашем магазине мы написали версию, которая записывает во временный файл для случая очень больших файлов.
Пакет доступен на Debian, Fedora, macOS (через brew) и т. Д. ... ура,