В OS X и старых версиях FreeBSD -rпохожа -R -L --copy-contentsна coreutils или следует по символическим ссылкам и читает содержимое специальных файлов и файлов FIFO.
mkdir a;touch b;ln -s $PWD/b a;cp -r a cзаменяет символическую ссылку целевым файлом в OS X, mkdir a;mkfifo a/b;cp -r a cблокируется чтением FIFO и mkdir a;ln -s /dev/zero a;cp -r a bначинает заполнение b/zeroнулями.
Со cpстраницы руководства в OS X и старых версиях FreeBSD:
Historic versions of the cp utility had a -r option. This implementation
supports that option; however, its use is strongly discouraged, as it
does not correctly copy special files, symbolic links, or fifo's.
В новых версиях FreeBSD -rэквивалентно -RL:
Historic versions of the cp utility had a -r option. This implementation
supports that option, however, its behavior is different from historical
FreeBSD behavior. Use of this option is strongly discouraged as the
behavior is implementation-dependent. In FreeBSD, -r is a synonym for
-RL and works the same unless modified by other flags. Historical imple-
mentations of -r differ as they copy special files as normal files while
recreating a hierarchy.
http://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/cp-invocation.html :
--copy-contents
При рекурсивном копировании копируйте содержимое любых специальных файлов (например, файлов FIFO и файлов устройств), как если бы они были обычными файлами. Это означает, что вы пытаетесь прочитать данные в каждом исходном файле и записать их в место назначения. Обычно использование этой опции является ошибкой, так как она обычно оказывает нежелательное влияние на специальные файлы, такие как FIFO и те, которые обычно находятся в /devкаталоге. В большинстве случаев cp -R --copy-contentsбудет зависать на неопределенное время, пытаясь прочитать из FIFO и таких специальных файлов, как /dev/console, и он заполнит ваш целевой диск, если вы используете его для копирования /dev/zero. Эта опция не имеет никакого эффекта, кроме как при рекурсивном копировании, и не влияет на копирование символических ссылок.