Ответы:
Вы должны sourceсначала файл:
:source path/to/file/vimscript.vim
В качестве альтернативы вы можете вместо этого поместить функцию в свой vimrc, который обычно находится в ~/.vimrc, так что она определяется каждый раз, когда вы открываете Vim.
Или вы можете использовать комбинацию обоих, и положить
source path/to/file/vimscript.vim
в вашем .vimrc.