Есть много способов сделать это. Самые переносимые два из известных мне - sed
и od
оба - POSIX.
printf '\n\r\b\t\033[01;31m' | sed -n l
Это как ... read
стиль избегает - С-стиль.
ВЫХОД
$
\r\b\t\033[01;31m$
od
немного более настраиваемый ...
printf '\n\r\b\t\033[01;31m' |
od -v -w12 -t c -t a -A n
\n \r \b \t 033 [ 0 1 ; 3 1 m
nl cr bs ht esc [ 0 1 ; 3 1 m
Если вы хотите знать, что вы можете посмотреть во всех этих опциях man od
, но я уточняю, что я хочу два типа экранирования - экранирование с -t c
обратной косой чертой и -t a
именованные символы. -w
Параметр , используемый выше, не является POSIX-указания.
А вот небольшая функция оболочки, которая будет выводить восьмеричные значения каждого байта в своих аргументах, что, конечно же, od
может работать и с -t o
:
proctal() (LC_ALL=C
for a do while [ -n "$a" ]
do printf %o\\n "'$a"
a=${a#?}; done; done)
Это простой. Это немного сложнее. Он должен быть в состоянии делать то, что могут делать специфичные для оболочки printf -q
реализации.
bsq() (set -f; export LC_ALL=C IFS=\'
for a do q=${a##*\'}; printf \'
[ -n "${a#"$q"}" ] &&
printf "%s'\''" ${a%\'*}
printf "%s'\n'''''\n" "$q"; done |
sed -n "/'''''"'/!H;1h;//!d;$!n;x;l' |
sed -e :n -e '/\\$/N;s/.\n//;tn
s/\([^\\]\\\(\\\\\)*\)\([0-9]\)/\10\3/g
s/\\\\'"''/\\\\''"'/g;s/$$//'
)
Используя пример строки из ранее с небольшим дополнительным:
bsq "$(printf '\n\r\'\''b\t\033[01;31m')"
ВЫХОД
'\n\r\\'\''b\t\0033[01;31m'
Это только немного отличается. Вы можете заметить, что есть дополнительный 0
и дополнительный \b
удар. Это позволяет легко переводить аргументы read
или %b
printf
аргументы. Например:
i=0
until [ $((i=$i+1)) -gt 5 ]
do touch "\%$i$(printf 'hey\b \t;\n\033 ')"
done #just for ugly's sake
bsq * | eval "
printf '<%b>\n' $(tr \\n \ )
" | tee /dev/fd/2 |
sed -n l
ВЫХОД
<\%1he ;
>
<\%2he ;
>
<\%3he ;
>
<\%4he ;
>
<\%5he ;
>
<\\%1hey\b \t;$
\033 >$
<\\%2hey\b \t;$
\033 >$
<\\%3hey\b \t;$
\033 >$
<\\%4hey\b \t;$
\033 >$
<\\%5hey\b \t;$
\033 >$