Почему «шебанг» называется «шебанг»?

16

Означает ли «шебанг» «взрыва она»?
Почему не "Хэбэнг" как "бэнг он"?

history terminology shebang

— Тим
источник

6

Я так соблазн написать несерьезный ответ на это. Но я буду воздерживаться.

— Фахим Митха

1

@FaheemMitha Я помогу вам: en.wikipedia.org/wiki/William_Hung

— dg99

2

Кажется, нет единого источника, поэтому я не уверен, что на этот вопрос можно ответить. Существует множество правдоподобных интерпретаций, но невозможно определить, какая из них обратная, а какая - первоисточник. В жаргоне файл и Википедия запись упоминает несколько возможных объяснений.

— jw013

Соответствующая история

— jw013

3

(ха) Шбанг, возможно?

— капча

21

Еще одно интересное происхождение названия здесь .

Среди пользователей оболочки UNIX (пользовательский интерфейс) шебанг - это термин для "#!" символы, которые должны начинаться с первой строки скрипта. В музыкальной нотации "#" называется острым, а восклицательный знак - "!" - иногда упоминается как взрыв. Таким образом, Шебанг становится сокращением острого взрыва

— Рамеш
источник

6

Это также появляется в статье в Википедии, где dmr говорит, что не придумал имя.

— Жиль "ТАК - перестань быть злым"

6

Взято из Википедии (задыхаясь!):

Название shebang для отличительных двух символов происходит от неточного сокращения SHArp bang или haSH bang, ссылаясь на два типичных имени Unix для них. Другая теория о sh в shebang заключается в том, что он из стандартной оболочки sh, обычно вызываемой с помощью shebang. [18] [19] Это использование было актуальным к декабрю 1987 года, [20] и, возможно, ранее.

— Макс Вернон
источник

(1) Что означает «взрыв»? (2) Все еще просто "ш", а не "она". почему не "шбан"?

— Тим

7

(1) «взрыв» - это звукоподражательная интерпретация слова «!». (2) Как показывает страница в Википедии, она также пишется как «sha-bang».

— dg99

3

@Tim shb на самом деле не является естественным звучанием в английском языке, поэтому для отделения sh от b требуется гласный звук.

— jw013

4

«Историческая справка». Мне 68 лет, и я работаю с мейнфреймами IBM с 1.968 [да, System / 360]. Я помню, что мы привыкли к этому слову задолго до Linux и "#!" вещи. Раньше он появлялся в комментариях к написанному Кодексу, и мы имитировали их. Значение шебанга, как «все эти вещи», мы перевели на португальский язык как «esta bagaça » [да, никакого хорошего смысла ...].

Багача - это то, что вы получаете, кроме жидкого сиропа, когда разбиваете сахарный тростник.

— Луис К Орсони
источник

2

Из TLDP (я думаю, что это точнее, чем в Википедии):

[1] Чаще всего встречается в литературе как она-бан или ш-бан. Это происходит из конкатенации острых жетонов (#) и взрыва (!).

http://tldp.org/LDP/abs/html/sha-bang.html#FTN.AEN205

— Мигель Ортис
источник

1

Слово «шебанг» уже существовало ( викисловарь ) - хотя оно не имеет никакой смысловой связи, нетрудно представить себе новую фразу «хэш-бэнг», причудливо переименованную из-за ее сходства с существующим словом.

— johnnysaucepn
источник