Почему установка переменной перед командой разрешена в bash?

Я только что столкнулся с несколькими ответами, такими как разбор текстового файла с разделителями ... который использует конструкцию:

while IFS=, read xx yy zz;do
    echo $xx $yy $zz
done < input_file

где IFSпеременная устанавливается перед readкомандой.

Я читал ссылку на bash, но не могу понять, почему это законно.

Я пытался

$ x="once upon" y="a time" echo $x $y

из командной строки bash, но ничего не получил. Может кто-то указать мне, где этот синтаксис определен в ссылке, которая позволяет переменной IFS быть установленным таким образом? Это особый случай или я могу сделать что-то подобное с другими переменными?

Это под Грамматика Shell, Простые команды (выделение добавлено):

Простая команда представляет собой последовательность необязательных назначений переменных, за которыми следуют слова и перенаправления , разделенные пробелами , и завершаются оператором управления. Первое слово указывает команду , которая будет выполнена, и передается в качестве аргумента нуль. Остальные слова передаются в качестве аргументов вызываемой команды.

Таким образом, вы можете передать любую переменную, какую захотите. Ваш echoпример не работает, потому что переменные передаются команде, а не задаются в оболочке. Оболочка раскрывается $xи $y до вызова команды. Это работает, например:

$ x="once upon" y="a time" bash -c 'echo $x $y'
once upon a time

Определенные переменные становятся похожими на переменные среды в разветвленном процессе.

Если вы бежите

A="b" echo $A

затем колотить первым расширяется $Aв , ""а затем запускает

A="b" echo

Вот правильный путь:

x="once upon" y="a time" bash -c 'echo $x $y'

Обратите внимание на одинарные кавычки, в bash -cпротивном случае у вас та же проблема, что и выше.

Так что ваш пример цикла допустим, потому что встроенная команда bash 'read' будет искать IFS в своих переменных окружения и находит ,. Следовательно,

for i in `TEST=test bash -c 'echo $TEST'`
do
  echo "TEST is $TEST and I is $i"
done

распечатает TEST is and I is test

Наконец, что касается синтаксиса, в цикле for ожидается строка. Поэтому я должен был использовать обратные кавычки, чтобы превратить это в команду. Однако в то время как циклы ожидают командного синтаксиса, такого как IFS=, read xx yy zz.

man bash

ОКРУЖАЮЩАЯ ОБСТАНОВКА

[...] Среду для любой простой команды или функции можно временно дополнить, добавив в нее префикс назначения параметров, как описано выше в PARAMETERS. Эти операторы присваивания влияют только на среду, видимую этой командой.

Переменные раскрываются перед назначением переменной. По очевидной причине, var=xэто сработало бы и другим способом, но var=$othervarне сработало. Т.е. ваш $xнужен прежде чем он станет доступен. Но это не главная проблема. Основная проблема заключается в том, что командная строка может быть изменена только средой оболочки, но назначение не становится частью среды оболочки.

Вы смешиваетесь с функциями: вы хотите заменить командную строку, но поместите определение переменной в командную среду. Замены командной строки должны быть сделаны оболочкой. Окружение должно быть явно использовано вызываемой командой. То, как и как это сделать, зависит от команды.

Преимущество такого использования заключается в том, что вы можете установить среду для подпроцесса, не влияя на среду оболочки.

x="once upon" y="a time" bash -c 'echo $x $y'

работает так, как вы ожидаете, потому что в этом случае обе функции объединяются: замена командной строки выполняется не вызывающей оболочкой, а оболочкой подпроцесса.

Команда вы предоставите отличается тем , что $xи $yрасширена до того в echoзапуске команды, поэтому их значение в текущей оболочке используется, а не значение , которые echoбудут видеть в своей среде , если бы это было смотреть.

Я собираюсь для большей картины " почему это законно"

Ответ: чтобы вы могли вызывать или вызывать программу, и для этого вызова используйте только переменную с определенной переменной.

Например: у вас есть параметр для соединения с базой данных, называемый 'db_connection', и обычно вы передаете 'test' в качестве имени для вашего тестового соединения с базой данных. На самом деле вы можете даже установить его как значение по умолчанию, которое вам не нужно передавать явно. Однако иногда вы хотите работать с базой данных ci. Таким образом, вы передаете параметр как 'ci', а затем вызываемая программа использует этот параметр базы данных в качестве имени базы данных для использования во всех вызовах базы данных. Для следующего запуска, если вы не повторяете подход и просто вызываете программу, переменная вернется к своему предыдущему значению по умолчанию.

Вы также можете использовать ;. Он будет оценен раньше, потому что это разделитель команд.

x="once upon" y="a time"; echo $x $y