Смотря на файлы в / etc /:
/etc/group:lbutler:*:1005:
/etc/master.passwd:lbutler:$6$s..../:1005:1005::0:0:L Butler:/home/lbutler:/bin/bash
/etc/passwd:lbutler:*:1005:1005:L Butler:/home/lbutler:/bin/bash
Но:
$ passwd lbutler
passwd: lbutler: no such user
Кроме того, файлы /home/lbutler/
отображаются как UID 1005 и GIDlbutler
Другие пользователи /etc/passwd
не имеют проблем