Если вы начинаете xtermс командной строки, давая ему название с -Tопцией
xterm -T "my window title"
заголовок окна может быть перезаписан с помощью escape-последовательностей для приглашения оболочки, вывода других программ и т. д. Есть ли способ предотвратить переопределение исходного заголовка?