Ответы:
Интерфейс командной строки MySQL использует readline для редактирования командной строки.
Создайте файл ~/.inputrcсо следующим содержимым, чтобы использовать режим vi :
$if mysql
set editing-mode vi
$endif
Конечно, если вы хотите использовать режим vi во всех приложениях (включая, например bash), которые используют readline, вы можете пропустить строки $if& $endif ......