Чтобы избежать ненужных осложнений, я бы посоветовал вам установить Ubuntu таким же образом, как сейчас установлена Windows.
Итак, если Windows установлена как UEFI, было бы лучше установить Ubuntu под UEFI таким образом, чтобы вам не приходилось менять режимы загрузчика или переустанавливать Windows для смены ОС. Точно так же, если Windows находится в устаревшем режиме, установите Ubuntu там же.
Если это действительно не имеет значения для вас, я бы настоятельно рекомендовал использовать UEFI. Он предлагает гораздо больше функций, которые могут пригодиться в современных системах, и может обеспечить лучшую совместимость с графическими и аппаратными стеками в современных системах. В целом, однако, это действительно не имеет значения после того, как вы прошли загрузчик.