«STR: команда не найдена» при назначении значения переменной

Я ввел следующие строки в скрипт оболочки под названием «test.sh»:

#!/bin/bash
echo Hello World
STR=”Hello Again”
echo $STR

После выполнения chmod в исполняемом файле я запустил скрипт ./test.sh. Тем не менее, я получаю сообщение

./test.sh: line 3  STR: Command not found

Что я делаю неправильно?

Что вы используете для создания этого скрипта? Символы цитаты в вашем вопросе неверны. Это не обычные двойные кавычки ( "), но ”. Обычные цитаты:

$ uniprops '"' | head -1
U+0022 ‹"› \N{QUOTATION MARK}

Пока ваши

$ uniprops '”' | head -1
U+201D ‹”› \N{RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK}

Так что, используйте обычные кавычки, и все будет в порядке:

#!/bin/bash
echo Hello World
STR="Hello Again"
echo "$STR" ## Get into the habit of ALWAYS quoting your variables as well