Автосохранение невозможно без изменения исходного кода, т.е. графически. Официально Okular не предоставил этого. Проверь это:
https://docs.kde.org/trunk5/en/kdegraphics/okular/okular.pdf
При добавлении аннотации в файл PDF,
Аннотации сохраняются внутри Okular. Вы можете экспортировать аннотированный документ, используя Файл -> Экспортировать как -> Архив документов
Поэтому, если мы закроем файл и снова откроем его в Okular, мы все равно увидим наши аннотации, добавленные в прошлый раз. Но если мы откроем файл в другом приложении, мы не сможем увидеть аннотации, которые мы добавили в Okular. Это может быть потому, что это расширение .okular !
Но иногда это не сохраняется автоматически. Не знаю почему!
Для других форматов (и самого PDF) все еще есть возможность экспортировать аннотированные документы в формате .okular (Файл -> Экспортировать как -> Архив документов) и делиться ими с другими пользователями Okular.
На самом деле, автоматическое внутреннее хранилище отключено в некоторых случаях, и вам нужно сохранять в PDF каждый раз, когда вы вносите изменения. Но есть предупреждения и "Сохранить или отменить изменения?" подскажите на месте для этого.
Библиотека, которую мы используем для работы с PDF-файлами, пока не поддерживает изменение зашифрованных PDF-файлов. Если вы откроете такой файл, пункт меню «Сохранить как» будет недоступен, и вас предупредят, что вы можете экспортировать только как файл .okular .